Contract: Translation and subtitling of promotional materials for broadcast content exports
This contract covers translation and subtitling of promotional materials for broadcast content exports for a broadcast content distribution company.
- Contract date
- Service area
- Content Production & Localization
- Client type
- A broadcast content distribution company
- Role
- Contractor
Contract overview
This contract covers translation and subtitling of promotional materials for broadcast content exports for a broadcast content distribution company.
Scope of the contract
- Translated sales and promotional documents between Korean and English, Japanese and Simplified Chinese
- Produced translated SRT subtitles for promotional videos, including timing sync
- Delivered MOV files with subtitles burned in
- Produced Korean subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH)
- Supported rush orders with short turnaround
Technologies & capabilities
Multilingual translation · Subtitling and timing · SDH captions · Content export support
Contract scope at a glance
