Contract: Korean translation and subtitling of foreign-language video content
This contract covers korean translation and subtitling of foreign-language video content for a Korean telecom-affiliated media company.
- Contract date
- Service area
- Content Production & Localization
- Client type
- A Korean telecom-affiliated media company
- Role
- Contractor
Contract overview
This contract covers korean translation and subtitling of foreign-language video content for a Korean telecom-affiliated media company.
Scope of the contract
- Translate video content and produce synced Korean subtitles (SMI).
- Translate supplied scripts and deliver text files.
- Apply MT with human review, timecode adjustment or STT-based transcription depending on the source materials.
- Review all files against the client subtitle QA guide before delivery.
Technologies & capabilities
AI translation & review · Speech recognition (STT) · Subtitling
Contract scope at a glance
