트위그팜 소개
콘텐츠를 이해하고, 사람의 가능성을 넓힙니다.
트위그팜은 콘텐츠를 통해 사람들이 서로를 더 잘 이해하도록 돕고자 합니다. 2016년 기계번역 연구에서 출발해, 이제는 텍스트·음성·영상의 맥락을 이해하고 지식을 실제 업무에 연결하는 AI를 만듭니다. 콘텐츠 분석과 현지화, AI 학습 데이터 구축, 업무 자동화 솔루션으로 이 철학을 구현합니다.
Timeline
2016년부터 쌓아온 콘텐츠 AI 역량
2016–2020 기술 기반 및 인프라 구축 NMT 연구에서 글로벌 협업 플랫폼과 AI 데이터 구축으로 상세 연혁 보기 연혁 접기
- 2016 ㈜트위그팜(TWIGFARM) 설립
- 2016 Neural Machine Translation(NMT) 연구 개시
- 2016 기업부설연구소 설립 (과기정통부 · KOITA 인정)
- 2016 ISO 9001 · ISO 14001 인증 취득
- 2016 K-Global 300 기업 선정 (미래창조과학부)
- 2018 글로벌 협업 플랫폼 ‘지콘 스튜디오’ 개발
- 2018 지콘스튜디오 v2.0 GS 인증 1등급 획득 (TTA)
- 2019 AI 데이터 구축 사업 확대
- 2019 지식재산 정보 활용 창업 경진대회 최우수상 (특허청)
- 2019 한영 법률분야 기계번역 품질인증 (TTA)
- 2020 SaaS 기반 하이브리드 번역기 TTA 시험 통과
- 2020 SW 제품 품질대상 우수상 (글로벌 협업 플랫폼)
2021–2024 AI 기술 고도화 및 글로벌 진출 멀티모달 연구와 LETR WORKS 출시, 싱가포르 아시아 법인 설립 상세 연혁 보기 연혁 접기
- 2021 우수기술기업 인증 · 기술등급 T3 (나이스디앤비)
- 2021 멀티모달 데이터 연구
- 2023 Media Intelligence Platform ‘LETR WORKS’ 서비스 개시
- 2023 벤처기업 확인 (연구개발유형)
- 2023 ISO/IEC 27001 · 27701 · 27017 · 27018 동시 취득
- 2023 LETR API 클라우드 품질·성능 시험 통과 (TTA)
- 2023 싱가포르 아시아 법인 설립
- 2023 AI 데이터센터 설립 (광주광역시)
- 2023 대한민국 유망 특허기술대상 수상
- 2024 레터웍스 v2.8.5 GS 인증 1등급 획득 (TTA)
- 2024 AI 학습용 데이터 구축사업 수행기관 5년 연속 선정 (NIA)
- 2024 과학기술정보통신부 장관 표창 — 디지털 미디어 산업 발전 기여
- 2024 데이터사업자 신고 (데이터거래·분석제공사업자)
2025–2026 미디어 생태계 및 비즈니스 확장 콘텐츠 AI와 AI 워크플로우의 비즈니스 활용 확대 상세 연혁 보기 연혁 접기
- 2025 혁신 프리미어 1000 기업 선정 (AI 분야)
- 2025 ICT 기금사업 우수기업 선정 (과학기술정보통신부)
- 2025 해외 한국바로알림서비스 운영지원 사업 수행기관 선정 (문화체육관광부)
- 2025 가족친화기업 인증 · 서울시 워라밸 포인트 기업 선정
- 2026 콘텐츠 AI 기반 AI 워크플로우 글로벌 비즈니스 확장
- 2026 벤처기업 확인 갱신 (연구개발유형 · 2029.04.01까지)
Clients & Partners
함께한 고객 & 파트너
다양한 산업의 고객·파트너와 실제 프로젝트를 수행하며 기술과 사업 역량을 검증해 왔습니다.
방송 · 미디어
엔터테인먼트 · 웹툰
교육 · 출판
공공 · 정부 기관
엔터프라이즈 · 글로벌
※ 트위그팜과 실제 프로젝트 수행 및 협업을 진행한 주요 고객·파트너 중 일부입니다.
Investors & National Initiatives
투자 & 국가 과제
2017년 첫 외부 투자를 시작으로 액셀러레이터, 정책금융기관, 미디어 전략적 투자자로부터 투자를 유치했습니다. 주요 국가 과제와 R&D 프로젝트를 수행하며 콘텐츠 AI 기술과 사업 역량을 키워 왔습니다.
2017.06 · Seed · 액셀러레이터
선보엔젤파트너스
설립 초기의 첫 외부 투자로, AI 번역 플랫폼과 자연어처리 기술 개발의 기반을 마련했습니다.
2020.04 · Pre-Series A
신용보증기금 (KODIT)
자연어처리 기술과 번역 데이터 가공·검증 역량, 지콘스튜디오·헤이버니의 사업성을 바탕으로 투자를 유치했습니다.
2022.10 – 2023.04 · Pre-Series A 브릿지
아이씨에이치 (ICH)
LETR WORKS 개발과 마케팅, 연구개발, 미국·일본 등 해외 진출을 위한 투자를 유치했습니다.
2023.10 · Series A · 전략적 투자
SBS
SBS의 콘텐츠 기획·제작·유통 역량과 TWIGFARM의 콘텐츠 AI·관리 기술을 결합하기 위한 전략적 투자를 유치했습니다.
※ 라운드별 투자 금액은 별도로 공개하지 않습니다.
주요 국가 과제 & R&D 수행 이력
Certifications & Awards
인증 · 자격 · 수상
TWIGFARM의 AI 기술과 플랫폼 운영 역량은 제3자 기관의 심사·시험·인증을 통해 검증되었습니다.
제품 품질 · 시험
전체 인증·수상 보기 (25) 인증·수상 접기
정보보호 · 데이터 보안
R&D · 기업 인증
대외 수상 · 주요 선정
지식재산 · 조직문화
※ ISO/IEC 27001·27701·27017·27018 인증범위는 “인공지능 기술을 활용한 콘텐츠 현지화 SaaS 서비스”입니다. ISO 9001·ISO 14001은 2016년 취득 이력이며, 각 증서 사본은 문의를 통해 제공해 드립니다.
Location & Global Presence
오시는 길 & 글로벌 거점
대한민국 본사와 광주 AI 데이터센터, 싱가포르 아시아 법인을 운영하며 미국 시장 진출 등 글로벌 확장을 추진하고 있습니다.
서울 본사
(06609) 서울특별시 서초구 서운로26길 9, 4층 (서초동, 펜타타워) 큰 지도에서 보기기업부설연구소
(05203) 서울 강동구 고덕비즈밸리로 26 강동U1센터 B215 큰 지도에서 보기광주 AI 데이터센터
(61472) 광주광역시 동구 금남로 193-22 큰 지도에서 보기싱가포르 아시아 법인
(048581) 16 Raffles Quay #33-07, Hong Leong Building, Singapore 큰 지도에서 보기지도는 Google 지도를 통해 제공됩니다.